Anuncian tradicional Vela Istmeña 2010 en Oaxaca

www.propuestaoaxaca.com

Anuncian tradicional Vela Istmeña 2010 en Oaxaca

La Asociación de Istmeños Radicados en Oaxaca A.C. anunció las actividades de su tradicional “Vela Istmeña 2010” que se desarrollará dentro de una semana cultural para compartir sus riquezas culturales, gastronómicas y artesanales del 11 al 19 de diciembre en distintos foros de la capital oaxaqueña

Oaxaca, México. 03 Diciembre 2010.- La Asociación de Istmeños Radicados en Oaxaca A.C. anunció las actividades de su tradicional “Vela Istmeña 2010” que se desarrollará dentro de una semana cultural para compartir sus riquezas culturales, gastronómicas y artesanales del 11 al 19 de diciembre en distintos foros de la capital oaxaqueña.

En conferencia de prensa, el presidente de la asociación, Víctor Toledo manifestó que este año se estima la participación de más de mil personas en esta fiesta de la Vela Istmeña, que un gran baile donde se pueden escuchar los populares sones regionales y ver a las mujeres portando el hermoso traje regional del Istmo.

Manifestó que esta celebración está plagada de folklor donde resalta la belleza de la mujer istmeña que con orgullo porta su traje típico, así como la música tradicional y la gastronomía hacen de la velada una tradición especial y que año tras año se arraiga con más fuerza entre los oaxaqueños.

En tanto, que el vicepresidente y uno de los fundadores de la Asociación de Istmeños Radicados en Oaxaca, Elías Palomé Santiago refirió que esta organización inició hace 38 años con la tradicional Vela Istmeña, ahora tienen 40 socios activos en la asociación y siguen trabajando para que esta tradición se preserve generación tras generación.

Por su parte, los mayordomos de la Vela de este año, María Dominga Martínez Pérez y Clyde Hugo Pereyra Guzmán manifestaron sentirse honrados de que este año les tocara organizar esta festividad en honor a San Vicente Ferrer, a quien ofrecerán una misa a las 11:00 horas del domingo 19 de diciembre en la iglesia de Santo Domingo, previo a la mayordomía que se ofrecerá con el cierre de las actividades ese mismo día en el Centro de Convenciones en punto de las 14:00 horas.

Antes, la mayordoma María Dominga Martínez comentó que las actividades iniciarán desde el sábado 11 de diciembre a las 16:00 horas con el paseo de estandartes y regada frutas que parte de la iglesia del Carmen Alto y culmina en el zócalo; al día siguiente a las 10:00 horas habrá una exposición artística, artesanal y gastronómica en la plazuela de la misma iglesia.

Finalmente, mencionó que la tradicional Vela Istmeña se realizará el viernes 17 a las 22:00 horas en el Centro de Convenciones del Teatro Álvaro Carrillo, donde tocarán la Orquesta Dimas y el grupo Sabor Latino, refiriendo que en todos los eventos se contará con la presencia de la Flor del Istmo de este año, Angélica López Pérez.

CON INFORMACIÓN DE MAGDALENA ÁVILA

PROPUESTA OAXACA

‘UN ÍCONO DE INFORMACIÓN’

Ritmo, color y tradición se vivió en el XVII Festival Costeño De La Danza

www.propuestaoaxaca.com

Ritmo, color y tradición se vivió en el XVII Festival Costeño De La Danza

Del 19 al 21 de noviembre, se hermanó la cultura mixteca, tacuate, chatina, zapoteca y afromestiza, en un ritmo dancístico y folclórico

Oaxaca, México. 23 Noviembre 2010.- Para continuar fortaleciendo la promoción y difusión cultural y turística de la rica tradición de la Costa Sur del pacífico mexicano, el gobierno del estado de Oaxaca, a través de la Secretaría de Cultura, dirigida por Andrés Webster Henestrosa, realizó del 19 al 21 de noviembre el XVII Festival Costeño de la Danza, en Puerto Escondido, donde se conjugó las raíces indígenas, española y negra.

En representación del titular de la Secretaría de Cultura, Andrés Webster Henestrosa, el director de Fomento Cultural en los Municipios de la misma institución, Roger Merlín Arango, realizó el corte del listón que dio paso a la inauguración de este espectáculo multicultural y destacó que desde el año de 1994 el Festival Costeño de la Danza ha permitido manifestar toda la rica tradición de los bailes y danzas de la Costa, particularmente de los distritos de Jamiltepec, Juquila y Pochutla siendo un punto de encuentro y hermandad entre las comunidades de esa región y dar muestra de sus raíces y tradiciones dando paso a la salvaguarda de la cultura en general.

De esta manera, el pasado 19 de noviembre en la explanada de la Agencia Municipal de Puerto Escondido, dio inicio con la fase final del Concurso de Chileneros de la Costa Chica participando grupos y artistas finalistas de los talleres de chilena, impartidos por Don Higinio Peláez y donde resultó ganador el dueto “Bello Nido” de Ometepec, Guerrero.

Para el día sábado 20 de noviembre, se realizaron diversas actividades como la presentación del libro “Buscando el Origen de los Chatinos de Nopala” de Javier G. Pérez Sánchez, presentado por Abel Emigdio Baños, poeta de la negritud y Florencio Canseco Cortés, regidor de Cultura, de Santos Reyes Nopala; asimismo se realizó un encuentro de marimbas infantiles donde los niños de la marimba “Pequeña Mixteca”, de Santa María Mixtequilla y la Marimba “Maderas del Istmo”, de Santo Domingo Tehuantepec, integrantes del programa “Rincón de la Marimba”, fueron ovacionados por el público asistente.

Posteriormente se realizó la presencia de pueblos indígenas, mestizos y negros de la Costa donde se presentaron danzas de Santo Domingo Tehuantepec, Puerto Escondido, San Pedro Collantes, Santos Reyes Nopala y Santiago Jamiltepec.

Para el cierre de actividades del festival, el domingo 21 se continuó con la presentación de los pueblos indígenas, mestizos y negros de la Costa, así como grupos dancísticos de Ejutla de Crespo, siendo esta la delegación invitada de la Sierra Sur. San Andrés Huaxpaltepec, con el Fandango Mixteco; la comunidad de José María Morelos, con la Danza de la Tortuga; La Boquilla Chicometepec, con la Danza de los Diablos; San Pedro Pochutla, con sones de Pochutla; Pinotepa Nacional, con la picardía de sus sones tradicionales y las chilenas de Putla de Guerrero, y para cerrar con broche de oro, la quema de juegos pirotécnicos, en donde se invitó a los presentes a que el próximo año sean parte de las fiestas de noviembre en Puerto Escondido y asistan al Festival Costeño de la Danza.

De esta manera y gracias al apoyo del Gobierno del Estado de Oaxaca, a través de la Secretaria de Cultura, en conjunto con las autoridades municipales de Puerto Escondido y del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA), fue posible la realización de este festival, considerado como uno de los principales foros de expresión de la danza étnica y regional de México.

FUENTE: COMUNICADO

PROPUESTA OAXACA

‘UN ÍCONO DE INFORMACIÓN’

Lila Downs presenta disco nuevo en la XXX Feria Internacional del Libro de Oaxaca

www.propuestaoaxaca.com

Lila Downs presenta disco nuevo en la XXX Feria Internacional del Libro de Oaxaca

Se presentará el 18 de noviembre en la Plaza de la Danza, a las 19:00 horas en un concierto gratuito

Oaxaca, México. 16 Noviembre 2010.- La cantante oaxaqueña Lila Downs, quien este año inició una gira mundial en Francia y Estados Unidos para continuarla por países latinoamericanos, con su disco “Lila Downs y La Misteriosa en Paris”, llegó a Oaxaca para presentarse el 18 de noviembre en la Plaza de la Danza, a las 19:00 horas en un concierto gratuito.

Lila grabó sus reciente CD con la banda multinacional La Misteriosa en el estudio 105 de Radio Francia en París. Al lanzar el material a principios de este año en Francia y Estados Unidos, la cantante tuvo oportunidad de presentarse en cinco na

ciones latinoamericanas que desde hace mucho pedían su presencia: Colombia, Chile, Uruguay, Bolivia y Costa Rica.

Luego de realizar conciertos en varios estados de la Unión Americana durante el mes de octubre, la intérprete concluirá su gira mundial este noviembre en México: Oaxaca (jueves 18), Monterrey (domingo 21) y Tlaxcala (viernes 26). En todos ellos estará acompañada por su banda La Misteriosa integrada por Paul Cohen (di

rección artística y saxofón), Celso Duarte (arpa y violín), Leo Soqui (acordeón y jarana), Angel Chacón (guitarras), Paty Piñón (percusiones), Luis Huerta (bateria) y Giovanni Buzzurro (bajo); en estos conciertos interpretará canciones del repertorio incluido en el combo CD/DVD “Lila Downs y La Misteriosa en Paris”, mismo que incluye temas de sus seis discos anteriores y otros temas más que han llegado a ser favoritas de su público ya que transmiten la energía y magia de la música de Downs en vivo.

La discrografía de Lila incluye los discos “Ojo de Culebra/Shake Away”, “The Very Best of El Alma De Lila Downs”, “La Cantina”, “Una Sangre/One Blood”, “La Linea/Border”, “Yutu Tata/Tree of Life”, “La Sandunga”, y el DVD “Lotería Cantada”; su última grabación la realizó con el sello Harmoni Mundi/World Village Music y se encuentra a la venta en tiendas como en los conciertos. Asimismo estuvo a la venta en la firma organizada por la XXX Feria del Libro de Oaxaca este 16 de noviembre a las 17:00 horas en la Cafeína Centro (Constitución y 5 de mayo, Centro).

Entre otros, Lila se encuentra trabajando en la composición y los arreglos para en el musical “Como Agua para Chocolate” (basado en el libro de Laura Esquivel), que se estrenará en el teatro público de Nueva York y en Broadway en 201; prepara su séptimo disco de estudio que será presentado en la primavera de 2011; y participará en la filmación de la película "Mariachi Gringo" dirigida por Tom Gustafson, y en dónde trabajará al lado de la mexicana Adriana Barraza y el actor canadiense Shawn Ashmore.

Downs, nació en 1968 en san Miguel El Grande, Tlaxiaco; participó en la banda sonora de la película “Frida”, dirigida por Julie Taymor, con el tema Burn it Blue, nominado en la 75 edición de los Premios Óscar. En la película Fados, de Carlos Saura, cantó una versión de "Foi na travessa da palha", en portugués. Ha participado en otras bandas sonoras de películas, tales como "Real Women have Curves" y "Tortilla Soup". Fue invitada por la Twelve Girls Band a un concierto en Shangai.

Lila es también conocida por su activismo social. En este aspecto, destaca sus participación constante en el Fondo de Becas Guadalupe Musalem de Oaxaca, y su reciente presencia representando a México en una campaña transmitida a nivel mundial para la fundación One Drop, que trabaja en la preservación del agua, donde intervinieron el fundador del Cirque du Soleil, Shakira, U2, el vicepresidente Al Gore y otras personalidades de talla mundial.

FOTOGRAFÍA: MAX NÚÑEZ

PROPUESTA OAXACA

‘UN ÍCONO DE INFORMACIÓN’

Resurge historia y música de los órganos oaxaqueños

www.propuestaoaxaca.com

Resurge historia y música de los órganos oaxaqueños

Una exhaustiva investigación sobre los órganos históricos en Oaxaca, arrojó una serie de fotografías y documentos conforman la exposición: “Ad maiorem Dei gloriam. El órgano oaxaqueño al servicio del altar”, muestra que fue abierta en la Biblioteca Burgoa

Oaxaca, México; 24 Octubre 2010.- La historia de los órganos y de los organistas oaxaqueños, así como las características esenciales de estos instrumentos en Oaxaca: sus caderas, la decoración del mueble y sus tubos. Además de una sección dedicada a los fuelleros -personajes que dotaban aire al funcionamiento del órgano-, son parte de la serie de fotografías, manuscritos, cartas y documentos que conforman la exposición: “Ad maiorem Dei gloriam. El órgano oaxaqueño al servicio del altar”, que fue inaugurada el viernes 22, en la Biblioteca Burgoa.

Una extenuante investigación de más de cinco años, guiada por Ricardo Rodys, dio como resultado un interesante recorrido que resguarda una recopilación de diferentes archivos eclesiásticos, principalmente de la Catedral de Oaxaca. Exposición que surge en el marco del Octavo Festival Internacional de Órgano y Música Antigua.

Datos, como el que deja en claro que fue en 1557 cuando aparece registrado el primer organista de la Catedral de la ciudad de Oaxaca, al que se suma la documentación que avala a Matías de Chávez como el constructor del órgano de la Catedral, el contrato de edificación del instrumento e incluso el testamento de Matías de Chávez, son parte del testimonial que se expone en la Biblioteca de Burgoa.

Un trabajo intenso, pero satisfactorio

Previo a la inauguración de la muestra “El órgano oaxaqueño al servicio del altar”, Cecilia Winter, directora del Instituto de Órganos Históricos de Oaxaca (IOHIO), ofreció un recorrido por diez años de trabajo, en la conferencia “Los Órganos históricos de Oaxaca y el trabajo del IOHIO”, jornada que definió como “una labor dura, pero llena de satisfacciones”.

Winter acentuó, que unos de los momentos más importantes en la labor de investigación es cuando se encuentra la fecha de construcción de un órgano, la cual puede ubicarse en algún tubo o alguna etiqueta. Otro de los momentos trascendentes para el IOHIO es al entregarse a la comunidad el órgano ya restaurad, “la gente queda fascinada con la transformación”, explicó la Directora del IOHIO.

A través de imágenes, Winter mostró los principales tipos de decorados que distinguen a los órganos oaxaqueños, donde destacan las figuras de santos, ángeles e incluso imágenes fantasmagóricas. Resaltando en especial los órganos de la Basílica de La Soledad y de la Catedral de Oaxaca.

Otro de los proyectos emprendidos por el IOHIO son las clases de piano en sus oficinas, donde actualmente cinco personas son capacitadas para mantener un contacto musical con los órganos históricos. “Algunas veces resulta un proyecto complicado y difícil porque algunos jóvenes vienen desde sus comunidades, pero resulta gratificante verlos tocar en los órganos de sus pueblos, e incluso nos invitan a sus fiestas patronales para ver que aprendieron bien”, acotó la también pianista.

Cantos dispersados en la Mixteca

La presencia del ensamble coral de la Capilla Virreinal de la Nueva España, en los recitales ofrecidos tanto en la Capilla del Rosario del antiguo Convento de San Pablo (viernes 22), como en el templo de Santo Domingo Yanhuitlán (sábado 23), dio pauta a una serie de interpretaciones de piezas que se tomaron de un códice que fue hallado en San Bartolo Yautepec. Música polifónica que revela los cantos que interpretaron los pobladores de esta comunidad en el siglo XVIII.

Durante el intenso ciclo de conciertos del sábado 23 de octubre realizados en los templos de San Andrés Zautla, Santa María de la Natividad Tamazulapan y Santo Domingo Yanhuitlán se vivieron momentos de intensa musicalidad del Octavo Festival Internacional de Órgano y Música Antigua,

Fue en la majestuosa construcción dominica de Santo Domingo Yanhuitlán, donde se permitió dar pasó a uno de los momentos más sublimes, protagonizado por las prodigiosas voces dirigidas por el Maestro Aurelio Tello, quienes deleitaron al público con un programa mixto, donde este coro interpretó lecciones de música de Vísperas de la Catedral de México -obra de los más destacados maestros del siglo XVII-. Acompañados por la organista uruguaya, Cristina García Banegas.

Hoy el festín barroco llega a Catedral

Para este lunes, el Octavo Festival Internacional de Órgano y Música Antigua hará sonar el órgano de la Catedral de Oaxaca, instrumento construido en el siglo XVIII por Matías de Chávez. El programa que dará la organista Cristina García Banegas, comprende piezas de compositores como Lucas Ruiz de Ribayaz (España, 1584-1654), Juan Bermudo (España, c. 1510-1559) y Francisco Correa de Arauxo (Sevilla, 1583- Segovia, 1654).

Esta cita musical iniciará a las 20:00 horas, la entrada tendrá un costo de 120 pesos, con descuento del 50% a estudiantes, maestros y adultos mayores que presenten su credencial. Los boletos estarán a la venta en la entrada principal de la Catedral desde 30 minutos antes de iniciar el concierto.

El Octavo Festival Internacional de Órgano y Música Antigua es organizado por el Instituto de Órganos Históricos de Oaxaca, A.C. (IOHIO), cuya misión es catalogar, restaurar, preservar y hacer sonar los órganos históricos que tiene Oaxaca. Para revisar la cartelera de conciertos se puede consultar la página web: www.iohio.org.mx

CALENDARIO DE CONCIERTOS

8o. Festival Internacional de Órgano y Música Antigua

Oct. 24 / domingo

18:00 horas.

Sexto Concierto en San Jerónimo Tlacochahuaya,

Guy Bovet, órgano.

Entrada 120 pesos.

Oct. 25 / lunes

20:00 horas.

Séptimo Concierto en la Catedral de Oaxaca,

Cristina García Banegas, órgano.

Entrada 120 pesos.

Oct. 26 / martes

18:00 horas.

Octavo Concierto en Santa María Tlaxiaco, Guy Bovet, órgano.

Entrada 120 pesos.

Oct. 27 / miércoles

Visitas a los órganos no restaurados en San Pedro Mártir Yucuxaco, San Pedro y San Pablo Teposcolula, Santiago Tejupan y Santiago Teotongo.

FUENTE: COMUNICADO

PROPUESTA OAXACA

‘UN ÍCONO DE INFORMACIÓN’

Arte Joven de Oaxaca en el MEAPO

www.propuestaoaxaca.com

Arte Joven de Oaxaca en el MEAPO

Se inaugurará la exposición pictórica “Aquaria, Secretos del Paneta Azul” obra del Rosendo Vega el próximo sábado 30 de Octubre a las 20:00 horas en San Bartolo Coyotepec, Oaxaca

Oaxaca, México; 25 Octubre 2010.- El Museo Estatal de Arte Popular de Oaxaca (MEAPO), inaugurará la exposición pictórica “Aquaria, Secretos del Paneta Azul” obra del Rosendo Vega el próximo sábado 30 de Octubre a las 20:00 horas en San Bartolo Coyotepec, Oaxaca.

En la descripción de la obra del expositor, Carlomagno Pedro Martínez director del MEAPO destacó que “Hablar del trabajo de Rosendo Vega, es hablar del ARTE JOVEN DE OAXACA, ya que él aunque es oriundo del estado hermano de Guerrero, se ha desarrollado y formado en este microcosmos del arte mundial que es OAXACA”.

Finalmente invitó al público general a asistir a apreciar esta obra artística, visitar las salas de exposición e inscribirse a los talleres infantiles a realizarse en el mes de noviembre y diciembre, para mayor información acudir a las instalaciones del museo o visitar la página de internet www.meapo.oaxaca.gob.mx

PROPUESTA OAXACA

‘UN ÍCONO DE INFORMACIÓN’

Fotografías de comunidades indígenas de Oaxaca en la Semana de México en NY

www.propuestaoaxaca.com

Fotografías de comunidades indígenas de Oaxaca en la Semana de México en NY

Cualquiera que pasee por Rockefeller Center a partir del lunes se dará cuenta de lo que está ocurriendo: 24 enormes fotografías en blanco y negro de paisajes como los cañones de Chihuahua o las comunidades indígenas de Oaxaca ocuparán los famosos Channel Gardens, que empiezan en la Quinta Avenida y llegan hasta la pista de patinaje sobre hielo de la plaza Rockefeller

México; 21 Octubre 2010.- Un pedazo de México se apoderará del corazón de la Gran Manzana la semana que viene para celebrar, a través del arte, la música y la gastronomía, las mil facetas del país durante el año que conmemora el bicentenario de su Independencia y el centenario de la Revolución Mexicana.

”Revealing Mexico Week” homenajeará a los mexicanos con conciertos de ópera, exposiciones fotográficas y platos típicos en el Rockefeller Center de Nueva York, del 25 al 31 de octubre.

”Siempre es un honor cocinar a favor de México. Hay sabores gloriosos. En este país hay mucho que mostrar”, dijo la chef Martha Ortiz, quien ofrecerá ceviches, frijoles y tequilas, entre otras delicias tradicionales el martes en el Rock Center Cafe. ”No hay mejor motivo que ese para venir”.

Según datos del censo, casi 31 millones de inmigrantes en el país dicen ser de origen mexicano, lo que representa casi dos tercios o 65.7 por ciento de la comunidad hispana, la minoría más grande de Estados Unidos.

Cualquiera que pasee por Rockefeller Center a partir del lunes se dará cuenta de lo que está ocurriendo: 24 enormes fotografías en blanco y negro de paisajes como los cañones de Chihuahua o las comunidades indígenas de Oaxaca ocuparán los famosos Channel Gardens, que empiezan en la Quinta Avenida y llegan hasta la pista de patinaje sobre hielo de la plaza Rockefeller.

Las imágenes también mostrarán a personajes como la cantante Chavela Vargas (nacida en Costa Rica pero radicada en México desde la adolescencia) o el escritor Jorge Volpi, además de pescadores, mariachis y vendedores ambulantes de tacos.

Todos forman parte de México, dijo el fotógrafo neoyorquino John Mack, quien tomó las imágenes mientras viajaba por los 31 estados del país junto a la periodista alemana Suzanne Steines. Las fotografías de Mack y entrevistas de Steines, iniciadas en 2007, están recopiladas en el libro ”Revelando México”, que inspiró el evento de siete días.

”Intentamos romper con las divisiones sociales para entrevistar y fotografiar a alguien como Carlos Slim y a alguien como el vendedor de tacos de la esquina, el pescador o un actor famoso. Para intentar mostrar de qué trata esta gran nación”, dijo Mack, quien ya tomó algunas fotografías en 2001, cuando vivía en el país. ”Así que hicimos una ensalada mixta, sin barreras, colocando una foto de Oacaxa junto a otra de Tijuana, por ejemplo. Es así como el proyecto salió a la luz”.

El embajador mexicano en Estados Unidos, Arturo Sarukhan, destacó el poder cultural de su país durante las celebraciones.

”México ciertamente no es una de las potencias que ha incidido en el sistema internacional que conocemos hoy, pero en términos culturales y artísticos no cabe duda que México siempre ha sido una superpotencia”, indicó.

El comité anfitrión de la semana incluye al ex presidente estadounidense Bill Clinton y a personalidades como la actriz mexicana Salma Hayek, el tenor español Plácido Domingo y el quaterback de los Jets de origen mexicano, Mark Sánchez.

FUENTE: NOTISISTEMA.COM

FOTOGRAFÍA: LAPRENSAENLINEA.COM

PROPUESTA OAXACA

‘UN ÍCONO DE INFORMACIÓN’

Tlahuitoltepec: lucha musical y educativa

www.propuestaoaxaca.com

Tlahuitoltepec: lucha musical y educativa

El pueblo que vive la tragedia de un deslave, es famoso internacionalmente por su producción musical, así como su lucha para abrir escuelas, y evitar así la migración

Oaxaca, México; 28 Septiembre 2010.- Santa María Tlahuitoltepec, que hoy sufrió por un deslave que ha dejado 400 desaparecidos, es un pueblo reconocido por la defensa de su cultura mixe, así como por sus esfuerzos para tener planteles educativos de calidad para su población, mediante una intensa búsqueda de apoyos estatales y federales, para así evitar la migración.

Uno de los principales logros es el Instituto Tecnológico de la Región Mixe, ubicado en la cabecera municipal, el cual tiene como fin contribuir al desarrollo integral de las comunidades y los pueblos indios entendido éste como el fortalecimiento de sus valores y cultural. Ofrece las licenciaturas en Ingeniería Industrial, Ingeniería en Desarrollo Comunitario y Ingeniería en Gestión Empresarial.

Dentro de sus esfuerzos educativos, está también la continuación de la tradición musical, en específico en la música de viento, ya que desde niños son enseñados, por lo que la mayoría de las festividades tienen bandas de la región, donde tocan sones y jarabes.

El monte Cempoaltépetl (de las 20 divinidades) es considerado sagrado en la región, donde las personas suben para ofrendar aves y gallinas por los favores obtenidos, o para pedirlos. Alrededor de este cerro se ubican todos los poblados.

Uno de los mitos principales es Rey Condoy -rey quemado- quien le otorga identidad a los pobladores como los "jamás vencidos", debido a la tenacidad que este personaje opuso a las invasiones españolas.

La región mixe se ubica al noroeste del estado de Oaxaca, se divide en zonas: alta, media y baja. En la zona alta se ubica Santa María Tlahuitoltepec, donde se habla mixe -Ayuujk-, que significa "palabra sagrada".

La zona se caracteriza por tener un clima frío con abundantes lluvias la mayor parte del año, con tierra poco fértil debido a la montañosidad; sin embargo, también es propicia para la siembra de café, la actividad económica más importante en la región.

La organización político-social de la región es a través de cargos comunitarios, y es considerado una obligación de los comuneros servir al resto de la comunidad.

Tlahuitoltepec está conformada por 13 rancherías y una agencia municipal -Yachochi-, con una población aproximada de nueve mil habitantes.

FUENTE: ELUNIVERSAL.COM.MX

IMAGEN: INSTRUMENTA.ORG

PROPUESTA OAXACA

‘UN ÍCONO DE INFORMACIÓN’

IAGO exhibirá: “Carla Rippey: Dos proyectos. Culture Shock / Mujeres, fuego y cosas peligrosas”

www.propuestaoaxaca.com

IAGO exhibirá: “Carla Rippey: Dos proyectos. Culture Shock / Mujeres, fuego y cosas peligrosas”

El Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca (IAGO) anunció la exposición de “Carla Rippey: Dos proyectos. Culture Shock / Mujeres, fuego y cosas peligrosas”, la cual será inaugurada el próximo Jueves 23 de septiembre en punto de las 20:00 horas en sus instalaciones ubicadas sobre el andados Macedonio Alcalá número 507, en el Centro Histórico de Oaxaca

Oaxaca, Méx. 20 Septiembre 2010.- El Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca (IAGO) anunció la exposición de “Carla Rippey: Dos proyectos. Culture Shock / Mujeres, fuego y cosas peligrosas”, la cual será inaugurada el próximo Jueves 23 de septiembre en punto de las 20:00 horas en sus instalaciones ubicadas sobre el andados Macedonio Alcalá número 507, en el Centro Histórico de Oaxaca.

Carla Rippey nació en Kansas City, Kansas, EUA, el 21 de mayo de 1950. En 1968-69 estudió en la Sorbona, París, Francia. Recibió su Licenciatura en Humanidades (B.A. Liberal Arts) de en la Universidad Estatal de Nueva York en Old Westbury, N.Y en 1972. Aprendió grabado enlos talleres de la Universidad de Chile, Santiago, 1972. Aprendió serigrafía e impresión en offset trabajando en el movimiento feminista en Boston, Massachusetts, EU, 1971.

Llegó a México en 1973. Participó en el taller colectivo de grabado del Molino de Santo Domingo, Tacubaya, México D.F., de 1974-76. De 1978-84 fue integrante del grupo de arte experimental Peyote y la Compañía.

Fue la encargada del taller de grabado de la Facultad de Artes Plásticas de la Universidad Veracruzana (Xalapa, Veracruz) de 1980-85. Desde 1985 reside y trabaja en la Ciudad de México.

Actualmente trabaja en su obra e imparte gráfica alternativa en la Escuela Nacional de Pintura,Escultura, y Grabado, “La Esmeralda”, México, DF.

Ha expuesto de manera individual en el Museo de Arte Alvar y Carmen T. de Carrillo Gil, (México DF, 1985 y 1995); el Museo Nacional de la Estampa (México DF,1992), el Museo de Arte Moderno (México DF, 1993), el Museo de Monterrey, Monterrey ( Nuevo León, 1994), el Museo Universitario del Chopo (México DF, 1998) y en la Galería de Arte Mexicano (México, DF, 2000), entre otros, además de llevar más de treinta años participando en exposiciones colectivas nacionales e internacionales. En julio de 2009 expuso Elsewhere (Otherness): disfraz, otredad y exotismo en la Galería Arróniz Arte Contemporáneo, México, DF.

Desde 1997 es miembro del Sistema Nacional de Creadores, Fondo Nacional Para la Cultura y las Artes (Fonca), México, fue otorgada esta beca por segunda vez en 2006.

PROPUESTA OAXACA

‘UN ÍCONO DE INFORMACIÓN’

El DUO OME-KIAUITL presentará concierto en la Fonoteca Eduardo Mata en Oaxaca

www.propuestaoaxaca.com

El DUO OME-KIAUITL presentará concierto en la Fonoteca Eduardo Mata en Oaxaca

El dueto OME- KIAUITL, de Guitarra con Jesús Alcántara Hernández y flauta con Sara Ruiz Durán ofrecerá un concierto en la Fonoteca Eduardo Mata este viernes en punto de las 19:00 horas en sus instalaciones ubicadas sobre Avenida Juárez 222, Centro Histórico de Oaxaca

Oaxaca, Méx. 17 Septiembre 2010.- El dueto OME- KIAUITL, de Guitarra con Jesús Alcántara Hernández y flauta conSara Ruiz Durán ofrecerá un concierto en la Fonoteca Eduardo Mata este viernes en punto de las 19:00 horas en sus instalaciones ubicadas sobre Avenida Juárez 222, Centro Histórico de Oaxaca.

El DUO OME-KIAUITL presentará este concierto en la Fonoteca Eduardo Mata del tiene como finalidad, llevar a publico, música de diferentes géneros, desde la música popular a la de concierto.

PROGRAMA
Come Again John Dowland (1563-1626)
Alman Robert Johnson (1536-1626)
Momento Musical Franz Schubert
Siciliana Paradies
Valse Peter Tchaikowsky (1840-1893)
Cambalache Enrique Santos
El dia que me quieras Carlos Gardel
Acuarela Toquinho
Por una cabeza Carlos Gardel y Lépera

Jesús Alcántara Hernández

Inició sus estudios musicales en la Casa de la Cultura Oaxaqueña con el maestro Julián Contreras Robles. Posteriormente ingresa a la Escuela de Bellas Artes de la UABJO, donde estudia la instructoría en Música en la Especialidad de Guitarra Clásica. Ha recibido clases magistrales con los maestros: José Luis Segura, Carlos Bernal, entre otros.

Se ha presentado en la Sala Juárez de la escuela de Bellas Artes y en Centros Culturales de la UABJO. Actualmente se dedica a la composición y a la docencia.

Sara Ruiz Durán

Inició sus estudios musicales en el Centro Cultural del ISSSTE, con el maestro Abel Quintero. Posteriormente ingresa a la Escuela de Bellas Artes de la UABJO, donde estudia la instructoría en Música en la Especialidad de Flauta Transversa bajo la cátedra del maestro Gerardo Martínez Jiménez.
Ha recibido clases magistrales con los maestros: Dagoberto Estrada, John Lazos, Horacio Puchet.

Se ha presentado en la Sala Juárez de la Escuela de Bellas Artes, como en diversas casas de cultura. Actualmente forma parte de la Banda de Música del Estado

FUENTE: COMUNICADO

PROPUESTA OAXACA

‘UN ÍCONO DE INFORMACIÓN’

Realizarán Semana de Porfirio Díaz en Oaxaca, del 23 al 28 de Agosto

www.propuestaoaxaca.com

Realizarán Semana de Porfirio Díaz en Oaxaca, del 23 al 28 de Agosto

A lo largo de estos años han surgido pretensiones de asociaciones, políticos, historiadores e incluso familiares que buscan una repatriación “con honores” que a la fecha no se ha llevado a cabo

Oaxaca, Méx. 23 Agosto 2010.- Del 23 al 28 de Agosto, se llevara a cabo la Semana de Porfirio Díaz, denominada “Tan lejos de México, y tan cerca de los Campos Elíseos”, donde se ofrecerán conferencias y presentaciones del documental de este personaje.

En conferencia de prensa, Fernando Aguirre, con apoyo del Patronato para la Cultura y las Artes de Oaxaca A.C. comentó que el Documental: Porfirio Díaz: Tan lejos de México, tan cerca de los Campos Elíseos, fue realizado con el apoyo de la Fundación Carmen Toscano IAP, y a más de noventa años de la muerte del General, Porfirio Díaz, sus restos mortales continúan exiliados y abandonados en París, Francia.

En este sentido señaló que a más de noventa años de la muerte del General, Porfirio Díaz, sus restos mortales continúan exiliados y abandonados en París, Francia. La sociedad mexicana conoce parcialmente o desconoce por completo sobre el exilio del Ex Presidente y de una historia más objetiva sobre el periodo del Porfiriato.

A lo largo de estos años han surgido pretensiones de asociaciones, políticos, historiadores e incluso familiares que buscan una repatriación “con honores” que a la fecha no se ha llevado a cabo.

Este documental presenta los motivos e inconvenientes por los cuales los restos no han sido repatriados, presentando además una perspectiva diferente con respecto a este personaje oaxaqueño, adelantó.

De igual forma explicó que el lunes 23 en la Universidad José Vasconcelos a las 12:00 horas se ofrecerá una conferencia, en tanto el martes 24 en la Casa de la Cultura Oaxaqueña, a las 18:00 horas se ofrecerá la ponencia Arriba al poder, por el Contador Público, Luis Hipólito Soriano Mejía.

Asimismo el sábado 28 de Agosto, a las 10:00 horas se ofrecerá una ofrenda floral en el Obelisco al general en la Calzada Porfirio Díaz, a las 12:00 horas se presentara el documental en el Museo de las Culturas de Oaxaca, a las 19: 00 horas se llevara a cabo una misa en honor al General, en la Basílica de la Soledad y posteriormente se llevara a cabo una calenda, concluyó.

FUENTE: GUADALUPE ESPINOZA BELÉN

PROPUESTA OAXACA

‘UN ÍCONO DE INFORMACIÓN’

Estrena Lila Downs disco en vivo

www.propuestaoaxaca.com

Estrena Lila Downs disco en vivo

El disco incluye temas de sus seis discos anteriores, desde “La sandunga” hasta “Ojo de culebra”

05 Agosto 2010.- La cantante y compositora mexicana Lila Downs estrena producción discográfica en vivo, grabada en mayo de 2009 en el estudio 105 de Radio Francia, en París.

Si bien el material "Lila Downs y La Misteriosa en París - Live a FIP" salió en Europa y Estados Unidos en febrero pasado, a través del sello Harmoni Mundi/World Village Music, la versión de lanzamiento para México es doble al contener además un DVD del mismo concierto.

El disco incluye temas de sus seis discos anteriores, desde "La sandunga" hasta "Ojo de culebra", y otros que han llegado a ser favoritos del público en la voz de Lila y La Misteriosa, banda multinacional de músicos que la acompañan.

En gira mundial, la cantante visitará cinco naciones sudamericanas durante agosto: Colombia, Chile, Uruguay, Bolivia y Costa Rica, mismas a las que no viajaba desde hace algún tiempo.

A México regresará para el otoño, para celebrar su nueva producción con conciertos en la Ciudad de México, Querétaro, Puebla, Chihuahua, Estado de México, Durango y su natal Oaxaca, por mencionar algunas plazas.

Su trabajo creativo, por otro lado, sigue enfocado en la composición y arreglos para el musical "Como agua para chocolate", basado en el libro de la escritora mexicana Laura Esquivel, a estrenarse primero en el teatro público de Nueva York y posteriormente en Broadway, el siguiente año.

La intérprete continúa también los preparativos de su séptimo disco de estudio, que verá la luz en la primavera de 2011 y será presentado en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México.

FUENTE: ENELSHOW.COM

PROPUESTA OAXACA

‘UN ÍCONO DE INFORMACIÓN’

Jerome Rothenberg en Oaxaca, impartirá conferencia en el IAGO

www.propuestaoaxaca.com

Jerome Rothenberg en Oaxaca, impartirá conferencia en el IAGO

El estadunidense Jerome Rothenberg es uno de los poetas vivos más importantes de la actualidad. Nació en 1931 en Nueva York. Se ha dedicado a escribir poesía y ensayo, a la traducción del alemán, del español y poesía tribal amerindia, y a reclutar materiales dispersos que comprenden los orígenes de una tradición hasta su presente; es decir, los conjunta y logra que la tradición recrezca y se recree a través de la adhesión de lo nuevo

Oaxaca, Méx. 18 Julio 2010.- El Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca y el Centro de Artes de San Agustín anunciaron las conferencias: “Aproximación a la obra literaria de Jerome Rothenberg”, impartida por el mismo Jerome y Heriberto Yépez, este lunes 19 de Julio en punto de las 19:00 horas en el IAGO, Macedonio Alcalá 507.

También presentarán ese mismo espacio cultural el Cuaderno Séneca: etnografía y etnopoética como trabajo en común, impartido por ambos y Diane Rothenberg, el sábado 24 de Julio a las 20:00 horas.

El estadunidense Jerome Rothenberg es uno de los poetas vivos más importantes de la actualidad. Nació en 1931 en Nueva York. Se ha dedicado a escribir poesía y ensayo, a la traducción del alemán, del español y poesía tribal amerindia, y a reclutar materiales dispersos que comprenden los orígenes de una tradición hasta su presente; es decir, los conjunta y logra que la tradición recrezca y se recree a través de la adhesión de lo nuevo.

Su primer gran antología engloba poesía primitiva mundial, luego congrega poesía indígena norteamericana, reúne después la poesía estadunidense vanguardista, moderna y posmoderna internacional y, sin dejar de lado su propia tradición, agrupa en un tomo poesía judía que va desde sus inicios hasta hoy.

Su obra es un proceso. Kenneth Rexroth dice de Rothenberg: "Nadie que esté escribiendo ahora ha cavado más hondo en las raíces de la poesía". Durante la contracultura de los sesenta fue protagonista en el grupo de Nueva York y el portador más notable de la poética de esa generación.

Sintió lo indígena. En 1970 publica el núm. 1 de Alcheringa, que es la primera revista de poesía tribal del mundo. Convive dos años con indios séneca y escribe A Seneca Journal (1974). A raíz de esto, precisa la práctica de la Etnopoética. Revoluciona a ésta con su teoría y ejercicio de la Traducción Total: se debe obtener del poema ceremonial indio todo lo oral, no sólo lo inteligible sino también los vocablos y sonidos deformados, acompañados de instrumentos musicales y ritual/performance.

Rothenberg reconoce en la poética indígena una analogía con la experiencia Dada y la retoma en su poemario That Dada Strain (1983). A partir de entonces retorna hacia lo europeo y lo judío. Ya en 1974 había publicado Poland/1931 al que describe como "un intento experimental para explorar y recobrar fuentes ancestrales en el mundo de judíos místicos, ladrones y locos".

En 1989 nace Khurbn & Other Poems como resultado de su recorrido por Polonia y los sitios del exterminio nazi. Luego en Gematria (1994) utiliza la numerología de la Torah para construir breves poemas aleatorios.

Heriberto Yepez, ha publicado poesía, cuento, ensayo, novela, crítica literaria y traducción. Su obra se divide entre su 1) obra creativa en varios géneros y apuntando generalmente hacia formas y contenidos no convencionales; 2) su obra crítica (sobre literatura, mexicana, latinoamericana y norteamericana); 3) su obra como traductor del inglés; 4) su obra personal en inglés, principalmente en géneros de experimentación; 4) sus estudios sobre la cultura de la frontera México-Estados Unidos; 5) su creciente teorización de la cultura global.

Además de escritor es psicoterapeuta. También en festivales de arte público. Se ha formado dentro de un intenso intercambio dialógico tanto con escritores mexicanos como norteamericanos de su generación y otras. En México se le contextualiza dentro de la "literatura fronteriza", de la cual es uno de los principales representantes y que apareció como un distanciamiento crítico del concepto de literatura mexicana dominada por la Ciudad de México.

En Estados Unidos, la comunidad de escritores con la que ha desarrollado un diálogo crítico ha sido principalmente con miembros de las diferentes vertientes de la llamada corriente post-language.

Fue el primer escritor mexicano en utilizar los blogs de modo literario. A pesar de sus numerosos libros, muchas veces se le suele identificar con la literatura electrónica contemporánea.

Ha obtenido más de una docena de distinciones. Entre ellos, el Premio Nacional de Ensayo "Abigael Bojórquez" con Luna creciente. Contrapoéticas norteamericanas del siglo XX (2001); el Premio Nacional de Poesía Experimental “ Raúl Renán” con la obra El órgano de la risa (2007); el Premio Nacional de Ensayo “Carlos Echánove Trujillo” con El Imperio de la Neomemoria (2007) y el Premio Nacional Malcolm Lowry de Ensayo con su estudio (inédito) sobre Jerome Rothenberg en México (2009).

Regularmente colabora en español e inglés, así como en lecturas en ambos lados de la frontera México-Estados Unidos. Ha impartido charlas, cursos o conferencias en instituciones como la Universidad de Naropa, Universidad de California en San Diego (UCSD), Los Angeles (UCLA) y Berkeley, la Universidad de Arizona o Harvard University, entre otras.

La diversidad de su obra, así como su tono polémico, han dificultado la interpretación y contextualización de su escritura. Del sentido general de su obra, ha dicho el crítico mexicano Evodio Escalante: “Después de Sergio Pitol y José Emilio Pacheco, que ya rindieron lo que debían, no hay duda de que Juan Villoro y Heriberto Yépez son las inteligencias literarias más poderosas con las que cuenta actualmente nuestro país”.

PROPUESTA OAXACA

‘UN ÍCONO DE INFORMACIÓN’